St. Vincent's 'Betaal je weg in pijn' Lyrics Betekenis

Uw Horoscoop Voor Morgen

De titel van dit nummer ('Pay Your Way In Pain'), zoals je waarschijnlijk al hebt afgeleid, is gebaseerd op het idee om door het leven heen te komen als een strijd. Specifieker, een van de Veel thema's die St. Vincent heeft vastgelegd in het totale project waar dit nummer op staat, zijn verhalen over tegenslagen die proberen het te halen in NYC (waarbij de zanger zelf een erkende inwoner van de Big Apple is).


En dat is eigenlijk zoals dit liedje luidt, alsof het wordt doorgegeven door een dame die vooral economisch maar ook sociaal uitgedaagd is in de grote stad.

In het eerste vers vinden we haar bijvoorbeeld op zoek naar voedsel dat ze niet kan vinden en die ze duidelijk ook niet kan betalen. Als ze dan naar de bank gaat om haar rekening te controleren, krijgt ze een veel minder gunstig antwoord. Later besluit ze om gewoon in het park te gaan chillen en kinderen te zien spelen. Maar de moeders van de kinderen jagen haar weg, blijkbaar vanwege haar verwarde uiterlijk, gemarkeerd door een paar hakken die ze draagt.

Dus midden in een 'een beetje misselijk gevoel' besluit ze naar huis te gaan, alleen om te ontdekken dat haar minnaar de lokken heeft veranderd. En onder al deze beproevingen schuilt een gevoel dat lijkt op haar doen wat ze moet doen, het programma volgen om zo te zeggen, om adequaat te overleven. Maar toch, zoals hierboven opgemerkt, is ze op een aantal niveaus niet in staat en bevindt ze zich in minder dan ideale situaties.

Verteller heeft wat liefde nodig

Maar uiteindelijk vraagt ​​ze niet om economische kansen of iets dergelijks. Wat ze meer verlangt dan wat dan ook, is 'bemind te worden'. Met dat in gedachten kan dus worden gezegd dat blut zijn niet de huidige omstandigheid is die haar het meeste zorgen baart.


Het zou eerder het feit zijn dat mensen zoals haar vriend en de moeders in het park en de bankbediende haar overal op zo'n onsympathieke manier behandelen. En het is op zo'n gevoel dat het lied eindigt, waarbij de zanger op zoek is naar een echte menselijke connectie (d.w.z. liefde).

St. Vincent vertelt over de betekenis van 'Pay Your Way In Pain'

Ondertussen de meest elementaire uitleg St. Vincent heeft van dit lied gegeven omdat het gebaseerd is op 'een wereld waarin ons vaak wordt gevraagd om te kiezen tussen overleven en waardigheid'.


Dus door te proberen een moraal uit het verhaal af te leiden, suggereert ze misschien dat we boeken niet op hun omslag moeten beoordelen. Of anders gezegd, we zouden er allemaal naar moeten streven om meer empathisch te zijn als we iemand tegenkomen die duidelijk te maken heeft met een soort van ontbering.

Of anders gezegd, mensen hebben verschillende manieren waarop ze overleven gezien hun respectievelijke omstandigheden. En degenen die misschien over minder goede manieren van overleven beschikken, moeten niet het gevoel krijgen dat ze inferieur zijn (d.w.z. mishandeld).


Dus de onderliggende implicatie zou zoiets zijn als, aangezien bijvoorbeeld de moeders hierboven werden uitgeschakeld door de hakken van de zangeres (die ze de dag ervoor droeg), de verteller misschien bezig is met een soort van drukte die lijkt op prostitutie.

Tekst van

Feiten over 'Betaal op je manier in pijn'

Dit is de eerste single van St. Vincent's zevende studioalbum, 'Daddy’s Home'. Het nummer kwam op 4 maart 2021 uit via Loma Vista Recordings.

Betaal uw weg in pijn

Wat betreft de naam en het algemene thema van het project, het is eigenlijk afgeleid van het feit dat St. Vincent's vader in 2019 werd vrijgelaten uit de gevangenis. In 2010 werd hij veroordeeld tot 12 jaar gevangenisstraf voor wat wordt beschreven als een 'aandelenmanipulatieschema van miljoenen dollars'. En zijn opsluiting had soms een zichtbaar en publiekelijk vertoond negatief effect op de zanger.

Behalve de vader van St. Vincent, dit project werd ook geïnspireerd door een Candy Darling (1944-1974). Darling is een overleden actrice die Wikipedia beschrijft als een 'transgender icoon'.


Over het algemeen is 'Daddy’s Home' bedoeld om 'warmere geluiden uit de jaren 70' na te bootsen. En andere invloeden die zijn vermeld, zijn artiesten als Stevie Wonder, Steely Dan en een andere act die een hoogtepunt bereikte in de jaren 70, Sly en de Family Stone.

De videoclip bij dit nummer is geregisseerd door een filmograaf genaamd Bill Benz.

St. Vincent schreef en produceerde dit nummer samen met Jack Antonoff, die tegelijkertijd een van de meest actieve songmakers in de industrie is. En ze heeft eerder met hem samengewerkt, waarbij Jack de primaire producer was van haar zesde album, 'Masseduction' (2017).

St. Vincent

Anders dan haar bijnaam impliceert, is St. Vincent eigenlijk een vrouwelijke muzikant. Ze werd geboren in Tulsa maar groeide op in Dallas. Haar muziekcarrière begon in 2003. En tussen 2007 en 2021 heeft ze zeven albums laten vallen.

In 2019 haar track “ Massa-reductie ”Won een Grammy Award en werd genoemd Beste rocknummer van het jaar. En buiten haar kunstenaarschap op zich staat de zangeres ook bekend om haar min of meer identificatie met de LGBT-gemeenschap. In feite ging ze halverwege de jaren 2010 uit met een collega-zangeres, Cara Delevingne.