De 'If U Seek Amy'-songtekst van Britney Spears Betekenis

Uw Horoscoop Voor Morgen

Dit is een nummer dat sterk afhankelijk is van een shtick, als je wilt. Ja, het heet in feite 'If U Seek Amy'. En net als bij andere conventionele popsongs, verschijnt de titel in het refrein. Maar als Britney het zegt, doet ze dat heel snel, op een manier waarop 'als je Amy zoekt' er echt uitkomt en klinkt als 'F - * - * - K me'.


Ja, het is in feite een redelijk slimme gimmick, maar een die helemaal niet door critici werd gepakt. Bijvoorbeeld de Parents Television Council probeerde het spoor af te sluiten ​Inderdaad, om welke onbekende reden dan ook, hadden veel ouders in die tijd nog steeds de indruk dat Britney Spears een gezinsvriendelijke muzikant was, ook al staat dit nummer helemaal op haar zesde album en was ze vanaf de eerste dag een controversiële artiest.

Maar in hun verdediging wordt 'If U Seek Amy' het meest rauwe nummer genoemd dat de Princess of Pop tot dan toe had uitgebracht. Bovenop de bovenstaande woordspelingen lijkt het er bijvoorbeeld op dat haar romantische interesse in dit nummer, de titulaire 'Amy', een medevrouw is.

Dat wil zeggen dat op het eerste gezicht de teksten kunnen worden geïnterpreteerd als een verwijzing naar lesbianisme. Wat betreft de eerder genoemde regel in het refrein, is wat het eigenlijk in zijn geheel leest, 'alle jongens en meisjes smeken om, als je Amy zoekt'.

Zo homoniem, lijkt het alsof Brit zegt: ‘alle jongens en meisjes smeken bij F - * - * - K me '. Of meer ter zake, ze erkent dat zowel mannen als vrouwen de neiging hebben zich seksueel tot haar aangetrokken te voelen. In feite is die regel, zoals letterlijk genomen, d.w.z. zoals de songtekst daadwerkelijk leest, niet eens logisch.


Wie is Amy?

En op dat punt moet er ook op worden gewezen dat 'Amy' ook duidelijk geen echte persoon is. Niemand portretteert bijvoorbeeld het personage Amy in de videoclip. Ze is eerder de vertegenwoordiging van een ander idee. En alles bij elkaar genomen (d.w.z. de muziekvideo en zo), zou wat ze vertegenwoordigt blijkbaar seks zijn.

Dus wat dubbelzinnigheden betreft, wanneer de zanger op zoek is naar ‘Amy zoeken’, is dat een andere manier om te zeggen dat ze ‘op zoek is naar seks’. Of dat lijkt in ieder geval de eenvoudigste manier om te proberen de teksten in hun geheel te beschrijven.


Dus uiteindelijk weet Britney dat sommige mensen ‘van haar houden’, terwijl anderen ‘haar haten’. Maar ze is hoe dan ook cool en kan genieten van haar seksuele aantrekkelijkheid, die zo sterk is dat ze beide geslachten aanspreekt.

Videoclip

De videoclip bij dit nummer is gefilmd in een kustgemeenschap in Californië die bekend staat als Pacific Palisades. Het werd geregisseerd door de Britse filmograaf Jake Nava. Deze filmograaf had eerder dezelfde rol voor de cover van 'My Prerogative' van Britney Spears uit 2004.


De verhaallijn van de clip komt overeen met het idee dat de ondertekenaar een dubbelleven leidt. Ze lijkt van buiten een traditionele huisvrouw, maar van binnen is ze een soort van seksfanaat. En het bevat verwijzingen naar twee van Britneys eerdere muziekvideo's: ' … Baby One More Time ”(1998) en“ Piece of Me ”(2007).

Feiten over 'If U Seek Amy'

Dit is de derde single van het hitalbum 'Circus' van Britney Spears (2008). En het werd uitgebracht door Jive Records en Zomba Records om dat doel te dienen op 10 maart 2009.

Maar het waren niet de labels zelf die de beslissing namen om dit te doen. Eerder werd begin december 2008 een poll gehouden op de website van Britney Spears, waar fans de opdracht kregen om de derde single van het album te kiezen ('Circus' was al ongeveer een week daarvoor verschenen). En dit is de track die ze kozen (met 26% van de stemmen).

Dit nummer is geproduceerd door de alomtegenwoordige Max Martin. En Martin, een regelmatige Britney-medewerker, schreef ook mee aan het deuntje met het volgende:


  • Shellback
  • Savan Kotecha
  • Alexander Kronlund

Daarnaast verzorgt Martin achtergrondzang voor 'If U Seek Amy', naast een andere Zweedse artiest die Kinnda heet.

Opgemerkt is dat de 'Als je kay ziet' shtick, zoals het wordt genoemd, is niet uitgevonden door de schrijvers van dit nummer. Muzikanten gebruiken het al decennia lang. Het dateert zelfs helemaal terug naar een nummer dat wijlen Memphis Slim (1915-1988) in 1963 liet vallen en dat eigenlijk de titel 'If You See Kay' heeft.

Betreffende de bovengenoemde controverse dat dit nummer omringde, waar het uiteindelijk toe leidde, waren Britney en co. uitkomen met een bewerkte, radiovriendelijke versie van 'If U Seek Amy', die in plaats daarvan de titel 'If U See Amy' heeft.

En nu we het toch hebben over dit nummer dat mensen beledigt, komt mede-schrijver Savan Kotecha, ondanks dat hij opgroeide in Texas, uit een traditionele Indiase achtergrond. En toen zijn ouders hoorden 'If U Seek Amy', waren ze boos dat hij aan zoiets had deelgenomen.

als je Amy zoekt

Grafiekprestaties van 'If U Seek Amy'

'If U Seek Amy' was slechts een matig succes wat de singles van Britney Spears betreft. Wat dat betekent is dat het inderdaad een wereldwijde hit was, die in kaart kwam in landen zo divers als Israël en Rusland en in meer dan 20 landen in het algemeen.

Maar het verkocht niet als een triljoen exemplaren, met iets minder dan 1.300.000 eenheden in de Verenigde Staten.

Maar uiteindelijk worden meestal derde singles zoals deze uitgebracht om de verkoop van het album in het algemeen te ondersteunen. En 'Circus' zelf verkocht als een triljoen exemplaren - of meer specifiek 4.000.000 van hen vanaf 2012.

Het plaatste Britney ook weer bovenaan de Billboard 200 nadat haar vorige album, 'Blackout' (2008, met een piek op nummer 2) dat niet deed.