'As Tears Go By' van The Rolling Stones

Uw Horoscoop Voor Morgen

'As Tears Go By' van The Rolling Stones is qua tekst relatief eenvoudig en gebaseerd op de depressie van de zanger. De setting is dat hij ergens zit te kijken naar spelende kinderen. En de implicatie is dat onder normale omstandigheden het alleen maar voor de grap aanschouwen genoeg zou zijn om zijn geest op te vrolijken. En het blijkt dat de kinderen het inderdaad naar hun zin hebben. Hij kan echter niet glimlachen vanwege zijn melancholie.


De bron van dit verdriet wordt niet onthuld. Maar wat symbolisch bekend wordt gemaakt, is dat het zo sterk is dat het zijn gezindheid volledig heeft overgenomen. Dus de geïmpliceerde conclusie is dat, althans voorlopig, genoemde depressie iets is dat hij niet kan afschudden.

'Lachende gezichten die ik kan zien, maar niet voor mij'

Feiten over 'As Tears Go By'

De schrijvers van dit nummer zijn Mick Jagger en Keith Richards van The Rolling Stone, samen met hun toenmalige manager, Andrew Loog Oldham, die ook de track produceerde. En het was een van de allereerste nummers die Jagger en Richards, op aandringen van Oldham, ooit gecomponeerd hebben. Ook interessant om op te merken is dat bij het afronden van de eerste versie, in Richards eigen woorden, hij en Jagger dachten dat het 'een verschrikkelijk stuk pens' was.

'As Tears Go By' werd oorspronkelijk uitgebracht door een artiest genaamd Marianne Faithfull in 1964. En blijkbaar was de reden dat dit zo was omdat The Rolling Stones, na het eerst geschreven te hebben, kon het opnemen ervan niet zelf bedenken


Maar in plaats daarvan bleek het een grote hit voor de band te zijn, met een piek op nummer 6 op de allerbelangrijkste Hot 100-hitlijst en bovenaan de Canada Top Singles.

De eigen versie van The Rolling Stones werd uitgebracht op 4 december 1965. En de labels erachter waren Decca Records in het VK en London Records in de VS.


'As Tears Go By' diende als de tweede single voor het album van The Rolling Stones, getiteld 'December’s Children (And Everybody’s)'.

The Stones brachten ook een Italiaanse versie van dit nummer uit, met de toepasselijke titel 'Cone Le Mie Lacrime' (vert. 'With My Tears') en geschreven door een songwriter genaamd Danpa (1921-2012).


Een ander interessant feit is dat The Stones tot eind 2005 nooit (de Engelse versie van) 'As Tears Go By' live op tournee speelden.

Bekende artiest op dit nummer is gecoverd door onder meer Frank Sinatra's dochter Nancy Sinatra. En in 2013 speelde Taylor Swift het samen met The Stones zelf.